Datenschutzrichtlinie

Letztes Aktualisierungsdatum: 14.07.2025

Acetaia Malagoli Daniele S.r.l., mit Sitz in Castelfranco Emilia (MO), Via Celeste Nr. 9, Steuernummer und USt-IdNr. 04171920368, in Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, Betreiber der Website unter der URL www.acetaiamalagoli.com (im Folgenden „Website”), informiert den Betroffenen (Nutzer) darüber, dass seine personenbezogenen Daten, die sich auf die Navigation auf der Website selbst beziehen, mit direktem Zugang von der Homepage oder über Unterseiten, sowie auf die Nutzung der angebotenen Dienstleistungen, Waren oder Produkte, mit größter Sorgfalt und mit geeigneten Instrumenten zur Gewährleistung der Sicherheit verarbeitet werden. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Information – in Übereinstimmung mit den Artikeln 13 und 14 der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (auch „Datenschutz-Grundverordnung“ – DSGVO) und des Gesetzesdekrets 196/2003 („Kodex zum Schutz personenbezogener Daten“) – nicht für andere und externe Websites gilt, die gegebenenfalls über die darin enthaltenen Links aufgerufen werden können.

VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Acetaia Malagoli Daniele S.r.l., mit Sitz in Castelfranco Emilia (MO), Via Celeste Nr. 9, Steuernummer und USt-IdNr. 04171920368. Der Verantwortliche ist auch unter der E-Mail-Adresse info@acetaiamalagoli.com erreichbar.

ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG.

Ermöglichung der korrekten Navigation auf der Website.
Abschluss und Ausführung des Kaufs von Waren und der Buchung von auf der Website angebotenen Dienstleistungen.
Ermöglichung der Registrierung auf der Website und der Nutzung der für registrierte Nutzer reservierten Dienste.
Bearbeitung von Anfragen, die von Nutzern per E-Mail oder Telefon gestellt werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesen Zwecken ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) der DSGVO für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers erforderlich.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer ist zwar keine gesetzliche Pflicht, aber eine notwendige Voraussetzung für die Verwirklichung dieser Zwecke. Eine Nichtbereitstellung hat die Unmöglichkeit der Verwirklichung zur Folge.

Durchführung statistischer Analysen der Navigation und der Nutzer.
Ermöglichung der Anmeldung zum Newsletter für den Versand von kommerziellen und werblichen Informationen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesen Zwecken unterliegt der Zustimmung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) der DSGVO.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer ist freiwillig. Eine Nichtbereitstellung hindert die Nutzung der Website nicht; der Nutzer wird keiner statistischen Analyse unterzogen und erhält keine kommerziellen und werblichen E-Mails.

Einhaltung aller Pflichten, die dem Verantwortlichen nach den geltenden Vorschriften obliegen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesen Zwecken ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c) der DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich, denen der Verantwortliche unterliegt.

Durch die Bereitstellung personenbezogener Daten für einen der oben genannten Zwecke kann der Verantwortliche diese zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeiten.

Geltendmachung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesem Zweck ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f) der DSGVO zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen am Schutz seiner Rechte vor Gericht erforderlich.

Durch die Bereitstellung personenbezogener Daten für einen der oben genannten Zwecke kann der Verantwortliche diese zur Geltendmachung von Rechten vor Gericht verarbeiten.

ART UND QUELLEN DER VERARBEITETEN DATEN.

Acetaia Malagoli Daniele S.r.l. verarbeitet keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 18 Jahren. Mit dem Zugriff auf die Website, der eventuellen Registrierung eines Benutzerkontos, der Nutzung der angebotenen Dienste oder dem Kauf von Waren erklärt der Nutzer ausdrücklich, dass er 18 Jahre alt ist.

Daten aus der Navigation des Nutzers.

Diese Daten werden durch den normalen Betrieb der Website erfasst und implizit bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen übertragen. Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um mit identifizierten Personen in Verbindung gebracht zu werden, aber ihrer Natur nach, durch die Verarbeitung mit Daten Dritter, die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter, die das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers betreffen.

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Gewinnung anonymer und aggregierter statistischer Informationen über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihres ordnungsgemäßen Funktionierens verwendet und verbleiben dauerhaft auf den Servern verantwortlicher Dritter (Hosting-Provider). Die Daten könnten auch zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle etwaiger illegaler schädlicher Handlungen auf oder über die Website verwendet werden.

Solche Verarbeitungs- und Zuordnungsaktivitäten der Daten werden jedoch niemals vom Verantwortlichen durchgeführt, dienen ausschließlich der Überprüfung des ordnungsgemäßen Funktionierens und werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht.

Cookies.

Wie viele Websites verwenden wir Cookies auf der Website, um diese zu verwalten und ihre Funktionalität zu verbessern (auch um Ihre Aktionen und Präferenzen zu speichern), um Analysen durchzuführen und die Interaktion besser zu verstehen. Wir können auch Dritten und Dienstleistern erlauben, Cookies auf der Website zu verwenden, um die Dienste, Produkte und Werbung auf der Website und anderen Websites besser zu personalisieren. Spezifische Informationen zu den Cookies, die wir im Zusammenhang mit der Verwaltung unseres Shops mit Shopify verwenden, finden Sie auf der Seite https://www.shopify.com/legal/cookies.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardmäßig automatisch, aber der Nutzer kann den Browser so einstellen, dass Cookies über die Browser-Befehle entfernt oder abgelehnt werden. Das Entfernen oder Blockieren von Cookies kann sich negativ auf die Benutzererfahrung auswirken und dazu führen, dass einige Dienste der Website, einschließlich bestimmter Funktionen und allgemeiner Merkmale, nicht ordnungsgemäß funktionieren und nicht verfügbar sind. Darüber hinaus kann das Blockieren von Cookies die Weitergabe von Informationen an Dritte, z. B. unsere Werbepartner, nicht vollständig verhindern.

Die Website erkennt auch das Global Privacy Control (GPC)-Signal an, das dem Nutzer ermöglicht, bestimmte Verwendungen oder Offenlegungen seiner Informationen abzulehnen. Wenn der Nutzer seine Präferenz über GPC mitteilt, werden wir dieses Signal als gültige Anforderung behandeln, die zielgerichtete Weitergabe/Werbung für den zugehörigen Browser oder das Gerät abzulehnen, und wenn wir das Gerät zuordnen können, indem wir das Signal an das Shopify-Konto senden, werden wir die Ablehnungsanforderung auch auf das Konto anwenden. Weitere Informationen zum Global Privacy Control finden Sie unter https://globalprivacycontrol.org/. Abgesehen vom Global Privacy Control erkennen wir keine anderen „Do Not Track“-Signale an, die vom Webbrowser oder Gerät gesendet werden könnten.

3.Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten.

Diese Daten werden vom Nutzer im Rahmen der freiwilligen Interaktion mit der Website bereitgestellt, um auf der Website angebotene Dienste zu nutzen, auf der Website verkaufte Produkte zu erwerben, Informationen anzufordern, Unterstützung zu erhalten oder zu anderen persönlichen Zwecken.

Im Einzelnen handelt es sich um:

personenbezogene Daten, die für die Registrierung des Benutzerkontos erforderlich sind: Name und Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse; optionale personenbezogene Daten: Geschlecht;
personenbezogene Daten, die für den Abschluss und die Ausführung des Verkaufs von Waren auf der Website oder die Buchung von Dienstleistungen erforderlich sind: Liefer- und Rechnungsadresse, Telefonnummer, Zahlungsdaten sowie die für die Registrierung des Benutzerkontos erforderlichen Daten und/oder Sicherheitsfragen und andere für die Kontosicherheit verwendete Informationen;
personenbezogene Daten Dritter, wenn diese vom Nutzer freiwillig angegeben werden, der sich beispielsweise dafür entscheidet, eine Ware an einen Freund liefern zu lassen oder ein Geschenk zu machen; in solchen Fällen übermittelt Acetaia Malagoli Daniele S.r.l. dieser dritten Person die Datenschutzerklärung bei der ersten Mitteilung;
freiwillig bereitgestellte personenbezogene Daten im Falle eines Kontakts per E-Mail oder Telefon zur Anforderung von Informationen, zur Unterstützung oder zu persönlichen Zwecken;
personenbezogene Daten, die für die Anmeldung zum Newsletter erforderlich sind: E-Mail-Adresse.

DATENVERARBEITUNGSMODALITÄTEN.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mit den unbedingt notwendigen Mitteln zur Erfüllung der oben genannten Zwecke durch einige oder die Gesamtheit der in Art. 4 Nr. 2) der EU-Verordnung 2016/679 genannten Vorgänge: Erhebung, Erfassung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Anpassung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Verknüpfung, Sperrung, Übermittlung, Löschung und Vernichtung der Daten. Die Vorgänge können mit oder ohne den Einsatz elektronischer, telematischer oder anderweitig automatisierter Mittel durchgeführt werden, jedoch stets unter Beachtung der Bestimmungen des Art. 32 der EU-Verordnung 2016/679. Die personenbezogenen Daten des Nutzers unterliegen keiner vollständig automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich der Profilerstellung.

DATENSPEICHERUNG.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden für den gesamten Zeitraum, der zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, verarbeitet und gespeichert, insbesondere:

Die zur Erfüllung von Kaufverträgen über Waren und/oder zur Buchung von Dienstleistungen auf der Website erhobenen Daten werden bis zum Abschluss des Vertrages und der administrativen und buchhalterischen Formalitäten gespeichert, während die Rechnungsdaten zehn Jahre ab dem Rechnungsdatum gespeichert werden;
Die Daten bezüglich der Zahlung von Handelsgeschäften im Zusammenhang mit dem Kauf von Waren auf der Website werden bis zur Bestätigung der Zahlung und dem Abschluss der entsprechenden administrativen und buchhalterischen Formalitäten nach Ablauf des Widerrufsrechts und der für die Anfechtung der Zahlung geltenden Fristen gespeichert;
Die zur Registrierung des Benutzerkontos erhobenen Daten werden bis zur Löschung dieses Kontos gespeichert;
Die zur Bearbeitung von Anfragen per E-Mail oder Telefon erhobenen Daten werden bis zur Erledigung der Anfrage gespeichert;
Die zur Ermöglichung der korrekten Navigation auf der Website erhobenen Daten werden gemäß der in der entsprechenden Cookie-Richtlinie angegebenen Dauer gespeichert;
Die zur Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden gespeichert, solange der Nutzer den Newsletter abonniert hat und/oder dieser Verarbeitung nicht widerspricht;
Die zur Durchführung statistischer Analysen erhobenen Daten werden für den in den verwendeten analytischen Cookies vorgesehenen Zeitraum gespeichert, wie in der entsprechenden Cookie-Richtlinie erläutert;
Die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erhobenen Daten werden für den von gesetzlichen oder behördlichen Bestimmungen vorgesehenen Zeitraum gespeichert;
Die zur Verteidigung von Rechten vor Gericht erhobenen Daten werden bis zum Ablauf der Verjährungsfrist des geltend zu machenden Rechts oder, falls ein Gerichtsverfahren eingeleitet wird, bis zum endgültigen Abschluss desselben gespeichert.

WEITERGABE VON DATEN.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können für die oben aufgeführten Zwecke und zur Bereitstellung, Verbesserung, zum Schutz und zur Förderung unserer Dienste weitergegeben oder bekannt gemacht werden an:

zur Verarbeitung befugte Personen, d.h. Mitarbeiter und/oder Angestellte des Verantwortlichen;
Auftragsverarbeiter und deren weitere Verantwortliche und befugte Personen, wie beispielhaft, aber nicht abschließend: Buchhalter, Berater, Dienstleister, IT-Dienstleister oder deren Support, und das zugehörige technische Personal, eventuelle Mitarbeiter, Beauftragte für gelegentliche Wartungsarbeiten, die alle angemessen im Hinblick auf den Schutz der Vertraulichkeit geschult wurden;
Bankinstitute und Online-Zahlungsinfrastrukturen;
Kurierdienste, Spediteure und Frachtführer;
Justiz- oder Verwaltungsbehörden zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten;
Personen, die die Daten zur Erfüllung spezifischer gesetzlicher Pflichten verarbeiten.

DATENÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER.

Personenbezogene Daten werden in Drittländer außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, da sie auf Shopify-Servern in Kanada und den Vereinigten Staaten gespeichert werden. Shopify bietet in jedem Fall Garantien für die Erhebung, Nutzung und Speicherung personenbezogener Daten von Betroffenen mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum, wie unter https://it.shopify.com/legal/privacy angegeben. Bezüglich der Übermittlung personenbezogener Daten nach Kanada werden diese Daten durch PIPEDA, das kanadische Gesetz zum Schutz der Privatsphäre im Privatsektor, geschützt, das von der Europäischen Kommission durch einen Angemessenheitsbeschluss als angemessen erachtet wird. Im Zusammenhang mit der Übermittlung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten wendet Shopify hingegen sogenannte „verbindliche interne Vorschriften“ gemäß Art. 47 der EU-Verordnung 2016/67 an. Eine solche Übermittlung kann jedenfalls gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. b) der EU-Verordnung 2016/679 als notwendig für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrages zwischen dem Nutzer/Kunden und Acetaia Malagoli Daniele S.r.l. (für den Kauf von auf der Website angebotenen Waren) angesehen werden.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON.

Gemäß Art. 15-18 und 20-21 der EU-Verordnung 2016/679 hat der Nutzer folgende Rechte:

Recht auf Zugang zu seinen personenbezogenen Daten (nach Bestätigung, dass seine Daten vom Verantwortlichen verarbeitet werden);
Recht auf Berichtigung und Ergänzung seiner Daten;
Recht auf Löschung seiner Daten;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter bestimmten Bedingungen;
Recht, die dem Verantwortlichen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern technisch machbar;
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn Gründe vorliegen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben;
Recht, keiner automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden;
Recht auf Benachrichtigung im Falle einer schwerwiegenden Verletzung seiner Daten, die ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellen könnte;
Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit zu widerrufen;
Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, seinen Arbeitsplatz hat oder in dem die mutmaßliche Verletzung stattgefunden hat. Für Italien ist die Aufsichtsbehörde der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187, Rom, Telefon: +39 06.696771, E-Mail: protocollo@gpdp.it, PEC: protocollo@pec.gpdp.it.

Anfragen sind an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zu richten, der sich verpflichtet, die Ausübung der Rechte durch die betroffenen Personen so einfach wie möglich zu gestalten, an die unter Punkt 1 angegebenen Kontaktdaten.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG.

Acetaia Malagoli Daniele S.r.l. behält sich das Recht vor, Teile dieser Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen und jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, hinzuzufügen oder zu entfernen.

Der interessierte Nutzer ist verpflichtet, regelmäßig die auf der Website veröffentlichten Änderungen zu überprüfen.